El magistrado Jorge Araya busca reelegirse en la Sala Constitucional y advierte sobre un posible punto de quiebre institucional, la Comisión de Nombramientos recomienda no reelegir a Julia Varela en la Sala Segunda, el tribunal constitucional queda expuesto a un riesgo de parálisis por la disputa sobre magistrados suplentes, y el tipo de cambio del dólar frena su racha de mínimos históricos.
El magistrado de la Sala Constitucional Jorge Araya, en el cargo desde el 31 de octubre de 2018, confirmó el 21 de agosto que buscará su primera reelección y descartó aspirar a la presidencia de la Corte Suprema de Justicia, según reportaron La Nación y Teletica. El abogado, profesor y periodista, de 65 años, advirtió que si en algún momento no se acatan las sentencias del Poder Judicial, "se marcaría un punto de quiebre para el Estado Social de Derecho" en Costa Rica, de acuerdo con la nota de Acontecer. Araya citó además que los recursos de amparo relacionados con ayudas del IMAS, el régimen no contributivo y traslados de cuota obrero-patronal subieron a 4.641 en lo que va de 2026, frente a 2.117 en todo 2023, un crecimiento de 119%, según recogió La Nación. La reelección de Araya deberá pasar por la Comisión de Nombramientos de la Asamblea Legislativa, la misma que esta semana recomendó, con cuatro votos contra tres, no reelegir a la magistrada Julia Varela en la Sala Segunda, como informa esta edición. El anuncio llega en la misma semana en que el presidente de la Corte Suprema, Orlando Aguirre, rechazó la cumbre de los tres Poderes convocada por la presidenta Laura Fernández por considerar que el formato comprometía la independencia judicial, como reportó esta edición el viernes -otra señal de que el Poder Judicial se percibe a sí mismo bajo presión creciente del Ejecutivo y del Congreso. La Comisión de Nombramientos no ha fijado fecha para entrevistar a Araya sobre su aspiración, y la Sala Constitucional tampoco ha resuelto las cinco gestiones legales pendientes contra el decreto de secreto de Estado que firmó la presidenta Fernández, según ha reportado esta edición.
Si no se obedecen las sentencias del Poder Judicial, se marcaría un punto de quiebre para el Estado Social de Derecho en Costa Rica.
La Comisión de Nombramientos de la Asamblea Legislativa votó el miércoles 19 de agosto, con cuatro votos a favor y tres en contra, recomendar al Plenario no reelegir a la magistrada Julia Varela en la Sala Segunda de la Corte Suprema de Justicia, según reportaron Teletica, El Observador CR e Infobae Costa Rica. A favor de la no reelección votaron los diputados oficialistas de Pueblo Soberano Marta Esquivel, Gerald Bogantes, Antonio Barzuna y la presidenta del Congreso, Yara Jiménez; a favor de mantenerla votaron Salvador Padilla y Janice Sandí, del Partido Liberación Nacional, y Antonio Trejos, del Frente Amplio, de acuerdo con el conteo publicado por El Observador CR. Sería la tercera reelección de Varela, quien lleva 24 años en el cargo y, de aprobarse un nuevo período de ocho años, lo completaría a los 83 años en el 2034, según Infobae Costa Rica. La magistrada defendió su continuidad ante la Comisión y pidió que "se valoren resultados y no solo antigüedad", según recogió Teletica, y agregó que cuenta con "una trayectoria que me respalda", de acuerdo con El Observador CR. La recomendación llega mientras avanza en el Congreso una propuesta para reformar el mecanismo de elección de los magistrados supremos, según reportó Infobae Costa Rica, y en la misma semana en que el magistrado de la Sala Constitucional Jorge Araya anunció su propia aspiración a la reelección, como informa esta edición. La decisión final corresponde al Plenario legislativo, que no ha fijado fecha para votar sobre la continuidad de Varela, y no está claro si la propuesta de reforma al mecanismo de elección de magistrados avanzará antes de que se resuelva su caso.
La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia quedó expuesta a una eventual parálisis después de que el bloque oficialista de Pueblo Soberano devolviera en dos ocasiones la nómina de aspirantes a magistrados suplentes que había propuesto el propio tribunal, lo que llevó a la Sala a prorrogar el período de sus suplentes actuales mientras se resuelve el impasse, según reportó El Financiero Costa Rica. La Nación advirtió que, si alguno de los siete magistrados titulares se ausenta por enfermedad, incapacidad, vacaciones o cualquier otra causa, el tribunal quedaría imposibilitado de sesionar, en momentos en que el propio magistrado Jorge Araya tiene su nombramiento por vencer el 31 de octubre, como informa esta edición. El riesgo se suma a la disputa que domina la agenda política desde julio: el decreto de secreto de Estado que la presidenta Laura Fernández firmó para reservar información de seguridad, las cinco gestiones legales que estudia la propia Sala Constitucional contra ese decreto y la querella penal por prevaricato que la Asamblea Legislativa mantiene abierta desde el 31 de julio contra cuatro magistrados de esa Sala, como ha reportado esta edición. Que el nombramiento de los magistrados suplentes -pieza necesaria para que el tribunal siga funcionando si falta un titular- dependa de un pulso entre el Congreso controlado por Pueblo Soberano y la propia Corte añade una vía adicional de presión institucional sobre el máximo tribunal constitucional del país. Ni la Asamblea Legislativa ni la Corte Suprema han anunciado una fecha para resolver la nómina de magistrados suplentes, y no está claro si el nombramiento de Jorge Araya como magistrado titular se resolverá antes de que venza su período actual el 31 de octubre.
El tipo de cambio de referencia del Banco Central de Costa Rica (BCCR) cerró el viernes 21 de agosto en ₡454,34 para la venta y ₡449,29 para la compra, según cifras del ente emisor recogidas por La Nación. El dato interrumpe la seguidilla de sesiones en las que el dólar había marcado mínimos históricos frente al colón a inicios de agosto, de acuerdo con el mismo medio. La información sobre el cierre del viernes proviene de La Nación citando al BCCR, sin cobertura cruzada de otro medio consultado al cierre de esta edición. La estabilización del tipo de cambio llega mientras el Banco Central documenta una desaceleración en las exportaciones de zonas francas -el principal rubro, dispositivos médicos, creció apenas 2,4% interanual en junio de 2026, frente al 40% de junio de 2025-, como reportó esta edición el viernes. Un colón más débil favorece a los exportadores de zonas francas y a los operadores turísticos que cobran en dólares, pero encarece las importaciones y los insumos que buena parte de los negocios locales pagan en moneda extranjera. El BCCR no ha publicado una proyección de cierre de año para el tipo de cambio, y no está claro si la tendencia de estabilización se mantendrá en las próximas semanas.
La aspiración de Jorge Araya a reelegirse, el rechazo a mantener a Julia Varela y el riesgo de que la Sala Constitucional se quede sin quórum marcaron la jornada.
Costa Rica cerró este sábado 22 de agosto con dos magistrados de la Corte Suprema de Justicia bajo la lupa de la Asamblea Legislativa: Jorge Araya, de la Sala Constitucional, confirmó que buscará su primera reelección y advirtió que el incumplimiento de sentencias judiciales marcaría "un punto de quiebre" para el Estado Social de Derecho, mientras la Comisión de Nombramientos recomendó, con cuatro votos contra tres, no reelegir a Julia Varela en la Sala Segunda, como informó esta edición. El fondo de ambos casos es el mismo: un Congreso controlado por la fracción oficialista de Pueblo Soberano decide, sala por sala, la continuidad de los jueces supremos, en momentos en que la propia Sala Constitucional quedó expuesta a un eventual riesgo de parálisis si alguno de sus siete magistrados titulares se ausenta, después de que el oficialismo devolviera dos veces la nómina de aspirantes a magistrados suplentes, según informó esta edición. El tipo de cambio del dólar cerró, por su parte, el viernes en ₡454,34 para la venta, interrumpiendo la racha de mínimos históricos de inicios de mes. Ninguno de los procesos de reelección -el de Araya ni el de Varela- tiene fecha de resolución en el Plenario legislativo, y no está claro si la Asamblea Legislativa avanzará antes en la propuesta para reformar el mecanismo de elección de los magistrados supremos que mencionó Infobae Costa Rica.